Трендлист

Как ни странно, но все эти годы я не читал эту мангу на русском языке (нужно же было ее прочитать хотя бы раз оригиналом). И вот сегодня мне попалась возможность познакомиться со своей любимой историей в переводе на русский язык. В комментариях к этому посту можно найти ссылки для чтения этой главы: <a href="http://comments.livejournal.com/shikari_komi/2839168#.Uv-jOQnNlWc">http://comments.livejournal.com/shikari_komi/2839168#.Uv-jOQnNlWc</a>

Глава 74 «Как выжить игроку»

Это одна из тех глав, которую читаешь как кинофильм – просто сидишь и смотришь. Увидел картинку – прочитал подпись. Все очень быстро и динамично происходит! Я даже не успеваю подумать о том, что это уже финал или нет. Сюжет развивается так стремительно, а затем неожиданно останавливается на финальном кадре… Ну да ладно, посмотрите сами :)

Мне кажется, после такого завершения истории многие люди еще долго будут спорить о его правильности. Однако мне он показался вполне логичным продолжением всей серии рассказов об игре “как выжить”. Не знаю почему, но именно такой поворот событий ожидала моя душа. Кто знает, может это потому, что мы вместе прошли через весь путь нашего героя? А когда герой начинает играть в жизнь, то становится понятнее, какой будет концовка. Поэтому и получилось достаточно органичное окончание повествования — пришло время расстаться с героем, который столько времени был рядом. Он больше не нуждается во внимательном наблюдении за собой. Его история окончена, теперь нам остается лишь вспомнить этот удивительный мир виртуальной игры, где каждый день можно испытать себя на прочность, встретить новых друзей и узнать много нового.

На самом деле эта история понравилась мне гораздо сильнее, чем первая часть романа “Игрок”, ведь она была более яркой, красочной и запоминающейся. Первая книга рассказывает скорее техническую сторону игры, дает понимание того, какими возможностями обладает игрок и какие опасности могут ему угрожать. Но если раньше главным вопросом являлось “что делать?”, то сейчас приходит осознание важности выбора каждого момента жизни и самоопределения в этом мире. Ведь самое главное — это умение получать удовольствие от самого процесса существования и наслаждаясь каждым днем, проживать свою историю. Именно поэтому меня так сильно тронула судьба главного героя. Когда он принимает решение оставаться здесь навсегда и стать частью этого мира, наполненного играми, радостью и любовью, то хочется только плакать от счастья. Вот такое у нас бывает восприятие окончания историй — оно всегда субъективно, зависит от наших внутренних ощущений и настроения. Всем приятного просмотра :)

Автор оригинального рассказа Кесуке Фудзисава говорит о своем произведении следующее:

• Читать главу 74 на LiveJournal
• Ознакомление с первыми четырьмя частями первого сезона
• Ключевое словосочетание поиска первых четырех частей второго сезона — «игровой персонаж».
• Метки: Манга, Как выжить игроку, Чтение манги, Перевод манги, Финальная серия.
• Share this article on Facebook Share this article on Twitter Share this article on VKontakte Share this article on Google+ Share this article on Telegram Share this article via email Share this article on Pocket
• Metadata: {“title”:”Глава 74 “Как выжить игроку”; читаем первую книгу знаменитой японской манги”, “description”:”Невозможно описать словами всю ту гаму чувств, которые вызывает вторая книга знаменитого автора японских комиксов Кэсуке Фудзи