Трендлист

Ссылки на скачивание музыки для мобильных устройств и компьютеров в тексте.

Как только вышел первый мультфильм Disney про Эльзу и Анну, сразу стало ясно — это будет одна из самых популярных песен за всю историю студии. Впервые трек был исполнен Идиной Мензел (Idina Menzel) во время церемонии вручения премии “Оскар”, где получил номинацию на лучшую песню к фильму. Это было потрясающе красиво! А потом эту мелодию стали поют все дети в мире. Она стала символом детской веры в чудо, символ дружбы двух сестёр, которых разделял ледяной барьер непонимания. У песни есть даже свой хэштег #LetItGo, который собирает миллионы видеороликов со всего мира. После выхода второго фильма о приключениях героинь популярность композиции не угасла вовсе, а лишь усилилась ещё больше. Вот почему мы решили поделиться этой музыкой с вами. :)

Тексты песни

Вы можете найти полный список всех доступных переводов текста на русском языке здесь. Мы добавили ссылку на английский вариант ниже под русским текстом.

Я знала, что я могу идти дальше, но не могла понять себя. Что мне нужно делать после этого? Мне надоело прятаться и таянуть. Но теперь меня всё правильно понимают, так как я знаю кто я.

• Я готова оставить прошлое позади, так как я точно понимаю, Кто я есть.
• Неважно насколько холодно или страшно может стать, ведь внутри я горячая и светлая.
• Мои мечты никогда не будут замораживаться. Они всегда яркие и красочные. Если я хочу творить чудеса, то буду их создавать.
• Когда я пойду вперёд, то ничего уже не удержит меня назад, потому что у нас нет места ничему другому. Все мои чувства свободны, потому что я свободна.
• Мне кажется, если бы никто не знал обо мне, мой голос звучал бы тише, а мир вокруг стал более страшным. Когда-то я боялась своей силы, она была такой большой. Теперь её сила принадлежит всем нам. Вместе мы сильнее.
• Ведь когда я пою, будто танцую… когда я поднимаюсь выше облака, чувствую полёт. Ведь моя мечта — просто парить над землёй.
• А сейчас эта сцена закончится, разлучит нашу судьбу. Нас ждёт новый день, он покажет путь домой. Так пусть ведут наши ноги туда, куда душа подсказывает. Пусть наш голос звучит громче, чем раньше. Пускай этот момент останется навсегда.

You don’t have to be good or right or perfect all the time. Don’t let them tell you that you can’t do something because of who you are. And if people say your dreams won’t come true, prove them wrong by making it happen and living those dreams for real. That is what I learned from this song.

When she sang Let It Go during her live performance at The Oscars in March 2014, Idina was able to touch millions with a voice they had never heard before but instantly recognized as their own inner strength. She reminded us we were stronger than our fears, more beautiful than ever thought possible. From there on out, Elsa became an anthem not just about letting go of pain but embracing love and self acceptance too. Now, years later, Frozen II brings back that magic again through its sequel track ‘Show Yourself’. This new version features original singer Idina Menzel along with cast members Kristen Bell & Jonathan Groff giving fans another chance to connect over music once more—all while empowering listeners worldwide throughout both films’ journeys together.

So whether singing alone under moonlight filled skies like Anna does when wishing upon shooting stars; belting alongside family around Christmas tree after realizing how much each member means most within one little town called Arendelle – no matter where life takes every listener may still find power inside themselves echoing familiar lyrics such as:

Oh oh oh yeah,

I got my way,

No more hiding anywhere.

Show yourself, show me now,

Who am I really supposed to be?

Just try moving forward without hesitation. Try understanding why everyone expects things differently when looking towards future adventures ahead together. Find answers deep down among emotions swirling past feelings previously suppressed so long ago. Realize only then will