Трендлист

Это выражение можно встретить в переписке на разных сервисах и сайтах — не только Telegram, но ещё и VKontakte*, Facebook* или Twitter*. Мы расскажем вам о его значении.

Термин «воздух» является одним из самых популярных мемов нашего времени. Впервые он появился летом 2018 года благодаря забавной ошибке бота, который отвечал на вопросы пользователей во время матчей ЧМ по футболу-2018 в России. Когда один пользователь спросил у него про счёт игры Россия против Египта, бот ответил ему следующее сообщение:

С тех пор этот мем стал очень популярным и используется как шутливый способ показать недовольство работой какого‑либо алгоритма. А вот что касается термина «линия», то здесь всё немного сложнее. Он может означать несколько вещей одновременно. Обо всём этом мы поговорим ниже. :)

Как выглядит “воздушная линия”

Существует множество вариантов этого выражения, например, «просто воздух» или даже просто «воздух». Но чаще всего встречается фраза «воздушная линия», которую используют в качестве шутки при любом подобном случае. Например, когда вас беспокоит кто‑то со спамом (например, рекламой) или же вы получили автоматический ответ вместо ожидаемого сообщения. Также это словосочетание могут использовать для подчёркивания того факта, что ваше письмо осталось без внимания адресата. Если хотите разыграться, можете написать что‑нибудь вроде “Спасибо, я буду ждать”. И если вам действительно пишут что‑то подобное, значит, ваша просьба была отправлена в пустоту!

Так выглядят некоторые типичные примеры этой ситуации. На картинках справа показаны варианты фраз, которые получаются после удаления лишних букв и пробелов. Однако стоит помнить, что такая форма записи также часто воспринимается буквально и подразумевает отсутствие какой‑либо реакции со стороны собеседника. Поэтому будьте осторожны, чтобы случайно кого‑нибудь обидеть таким образом. Лучше вообще избегать использования данного мема в деловой переписке. Выберите другой вариант выразить свою точку зрения.

Почему говорят именно так?

Сами авторы оригинального поста пояснили своё решение назвать данный тип сообщений «воздушными линией»:

По сути, в данном контексте имеется в виду лишь одно — человек обращается к кому‑то через интернет, а тот игнорирует его запрос, будто бы ничего не происходит. Или же отвечает автоматически подготовленным шаблоном, хотя сам никак не принимает участие в диалоге. Фактически весь процесс общения проходит бесследно, как будто было написано никуда, в пустой эфир… Отсюда и название. Ведь вся коммуникация между людьми осуществляется посредством физической среды — воздуха, воды, земли, проводников и т.д., поэтому такие люди находятся вне зоны досягаемости друг друга. То есть они фактически ведут беседу сами с собой.

Кстати, интересно, что разработчики учредителя первого такого случая признались, что их намерения были совсем другими. Они хотели создать такой эффект, чтобы пользователю казалось, будто его послание потерялось где‑то в пространстве сети Интернет. Вот почему изначально выбрали именно такую формулировку.

*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.